TESSIN (CH) / TICHINO (CH)

Par le tunnel du Simplon, j'ai atteint le Tessin, canton italophone au sud de la Suisse. Un petit air tropical...
Tra la tunelo Simplon mi atingis Tichinon, kantonon itallingvan en la sudo de Svislando. Iom tropeca regiono....

Les voyages en bateau sont, avec le séjour sur une terrasse de restaurant et les bains thermaux, les trois manières de me reposer.

Shipveturado same kiel sidi sur teraso de restoracio, same kiel varmakva banado, estas la tri manieroj, laù kiuj mi ripozas.

Un ouvrage de l'architecte Mario Botta.

Verko de arkitekto Mario Botta.

Un élève de Vinci a peint à Lugano.
Lernanto de Vinci pentris en Lugano.

Que de beaux arbres!

Tiom da belaj arboj!

A Lugano, j'ai été accueillie chez Giuseppe, un espérantophone italien. Merci Giuseppe!!

En Lugano mi estis gasto che Giuseppe, itala esperantisto. Dankon Giuseppe!!